Çevir Fransızca Arapça منغمس في

Fransızca

Arapça

Ma mère est à ses études.

والدتي منغمسة في دراستها
Tu assures.

أنت منغمسة فيه بالكامل
Mon nid de débauchés

وكر المنغمسين في الملذات
"plongé dans le monde des livres et des idées,"

منغمس في عالم الكتب والافكار
Il est très désorienté et enlisé dans l'écriture de son livre.

إنه مشوش ومنغمس في كتابه
Une petite privilégiée, complaisante, qui...

.....فتاة منغمسة في الملذات متميزة
Ton père et moi...vivions juste un fantasme.

لقد كنا أنا وأبوك.. منغمسين في الخيال
Tu es devenue paresseuse, distraite et complaisante.

فقد أصبحتن كسولات وذاهلات ومنغمسات في الملذات
En plus, la chimie m'intéresse, surtout au niveau des concepts.

أنا منغمسٌ في الكيمياء بكل ما يتعلق
- Non. - Eh bien, j'en ai très envie maintenant.

.لا - .أنا منغمس فيه نوعًا ما -